Мы собрали некоторые из наиболее часто задаваемых вопросов и сформулировали на них свои ответы. Если у вас есть вопросы, напишите нам.
Важные вопросы и помощь
#UnterkunftUkraine – это альянс благотворительных организаций с целью поддержки общественной солидарности. Инициаторами выступили Лукас Кунерт (elinor GmbH) и Фальк Цинтц (GLS Bank). Координируется gut.org gAG. Задача заключается в создании безопасного, долгосрочного и основанного на партнерстве решения для беженцев, ищущих жилье. #UnterkunftUkraine является официальным партнером Федерального министерства внутренних дел (BMI).
Здесь люди помогают людям вне зависимости от национальности и политических взглядов.
В форме вы можете выбрать периоды от двух недель и более. Обратите внимание: в настоящее время невозможно предсказать, как долго беженцы будут зависеть от частного жилья. Поэтому жилое пространство, доступное в течение более длительного периода времени, особенно приветствуется.
Вы получите предложение о том, какие люди хотели бы принять ваше предложение по размещению через #UnterkunftUkraine. Вы можете отклонить это предложение. Несовершеннолетние не могут быть размещены в частном порядке без членов их семей. В этом случае необходимо уведомить полицию или службу по делам несовершеннолетних. В Берлине работает пункт первичного приема и оформления (EAC, Prinzregentenstraße 24, 10715 Berlin, работает круглосуточно, тел. 030-8186083110). Там же должны зарегистрироваться несовершеннолетние, приехавшие с родственниками или друзьями.
https://www.berlin.de/sen/jugend/jugend/unbegleitete-minderjaehrige-fluechtlinge/
Никаких обязательств не распространяется на ваше предложение. Для начала планируйте с перспективой на четыре недели. Перед использованием ночлега мы свяжемся с вами лично для уточнения наличия.
Введите свои языковые навыки в форму на https://unterkunft-ukraine.de/?lang=ru (список выбора). В нынешней чрезвычайной ситуации нам сначала приходится обходиться без языковых навыков. Если вы хотите говорить на одном языке, вы можете указать это в свободном поле «Сообщение». Существуют различные приложения и инструменты для перевода, которые могут помочь.
https://unterkunft-ukraine.de/?lang=ru— это платформа, которая объединяет людей, ищущих жилье, с хозяевами (так называемое «посредничество»). После консультации с обеими сторонами, а также проверки личности хозяев мы передаем контактные данные беженцев хозяевам. Эта посредническая услуга бесплатна для обеих сторон.
Данные собираются и хранятся на сайте gut.org gAG исключительно для целей этой инициативы. Они служат только для размещения частного жилья и установления контактов. Высокие стандарты защиты данных являются для нас приоритетом. Вы можете узнать больше из нашей политики конфиденциальности.
По сути, как арендатор, вы можете сами решить, хотите ли вы принимать посетителей и когда. Прием беженцев на срок до восьми недель обычно считается визитом без разрешения, для которого вам не нужно получать согласование с арендодателем. Однако, если восемь недель превышены, ваш арендодатель должен быть проинформирован. Ваш арендодатель может отказать в субаренде только в определенных случаях (см. https://www.mieterbund.de/service/aufnahme-von-gefluechteten.html или https://www.facebook.com/BerlinerMieterverein/videos/1092124631582080/”). Здесь вы найдете образец письма с просьбой к арендодателю о разрешении на субаренду: https://www.berliner-mieterverein.de/musterschreiben/untermiete-bitte-um-erlaubnis-zur-untervermietung-an-aus-der-ukraine-gefluechtete.
Распределение производится на основании информации о потребности в спальных местах и наличии соответствующих мест.
При размещении беженцев мы полагаемся исключительно на базовую информацию, которая у нас есть (например, количество людей и необходимые им койки/комнаты и т. д.). Как только появляется потребность в размещении, мы свяжемся с вами по телефону и уточним дальнейшие детали. Обратите внимание, что мы работаем изо всех сил, чтобы организовать размещение, но это может занять больше времени, поскольку мы не можем предсказать, какие потребности дойдут до нас и когда. Это может занять часы, дни или недели. Как только требование будет соответствовать вашему предложению, мы немедленно свяжемся с вами. Спасибо за понимание и терпение.
В связи с острой потребностью беженцев в поиске жилья, к сожалению, нет возможности заранее познакомиться друг с другом.
Если есть проблемы, вы можете отменить размещение. К сожалению, в настоящее время мы не можем предоставить конкретную поддержку. Если вы не можете или не хотите предлагать свое жилье самостоятельно, и вы не знаете никого, кто мог бы сделать это впоследствии, пожалуйста, не стесняйтесь связаться с нами снова. Мы также связали некоторые полезные советы и информацию для вас здесь.
Если вы решите разместить у себя людей, просим вас самостоятельно согласовывать с размещаемыми людьми их дальнейшие нужды. Если вы не можете или не хотите предлагать свое жилье самостоятельно, и вы не знаете никого, кто мог бы сделать это впоследствии, пожалуйста, не стесняйтесь связаться с нами снова.
Да, можно через форму на странице регистрации на https://unterkunft-ukraine.de/?lang=ru
Мы не можем предвидеть, когда к вам прибудут беженцы. Как только ваше предложение будет соответствовать потребностям, мы немедленно свяжемся с вами.
В настоящее время предлагаются только места размещения в Германии.
Требований к специальному оборудованию нет. Тем не менее, мы рекомендуем предоставить вашим гостям покой и уединение в этой сложной ситуации, если это возможно. Идеально иметь собственную комнату (особенно если вы останавливаетесь на более длительный период времени). Должен быть обеспечен доступ к ванной комнате и кухне или оборудованию для приготовления пищи. При регистрации на сайте вы можете указать, какой тип спального места вы можете предложить (например, диван-кровать, надувной матрас и т. д.). Поскольку это чрезвычайная ситуация, мы и наши искатели благодарны за любую помощь.
Вашим гостям только что пришлось срочно покинуть дома, они могут быть травмированы и переживают за свои семьи в Украине. Они могут не захотеть много говорить. Как принимающая сторона учитывайте потребности гостей.
Реально оценивайте свои физические, умственные и временные ресурсы. В некоторых ситуациях может быть лучше, если вы не будете брать гостей. Также попросите поддержки у соседей, друзей и родственников. По некоторым вопросам может иметь смысл обратиться в организации в вашем районе, которые профессионально работают с беженцами в течение длительного времени. Например, при работе с властями, исках по социальному праву, травматизации, школьных и долговых проблемах или аддиктивном поведении. Здесь вы найдете ценную информацию:
https://handbookgermany.de/de/ukraine-info/de/weiterehilfen.html
https://www.caritas.de/spendeundengagement/engagieren/ehrenamt/fluechtlinge/engagement-ratgeber
С 9.02.2022 года, согласно «Временному постановлению о проживании граждан Украины», граждане Украины, которые проживали в Украине, и граждане третьих стран, которые имели статус беженца в Украине, освобождаются от необходимости получения вида на жительство с 24.02.2022 года по 23.05.2022.
Все профессионально компетентные органы советуют беженцам войны не обращаться за убежищем, потому что это может иметь значительные недостатки с точки зрения закона о пребывании, если им будет отказано (§ 10 AufenthG).
По данным Берлинского совета по делам беженцев, применяется другая процедура: министры внутренних дел ЕС решили, что бежавшие украинцы могут быть признаны военными беженцами в упрощенном порядке в соответствии со статьей 24 Закона о проживании. Защита действительна в течение одного года и может быть продлена в общей сложности на два года. После этого, без процедуры убежища, есть вид на жительство для временной защиты в соответствии с § 24 AufenthG и неограниченное право на работу, а также социальные пособия в соответствии с Законом о льготах для лиц, ищущих убежища.
По данным Берлинского совета по делам беженцев, вышеуказанное постановление также означает, что беженцы могут оставаться здесь на законных основаниях без визы. Затем вы также можете подать заявление на получение вида на жительство вместо статуса военного беженца без визовой процедуры (например, для воссоединения супругов или детей с родственниками, проживающими в Германии, для учебы, для оплачиваемой работы и т. д.). Берлинский совет по беженцам исходит из того, что, независимо от статуса военного беженца, заявления на получение вида на жительство в соответствии с Законом об иммиграции квалифицированных специалистов также возможны, если у вас есть профессиональная квалификация (академическая или стажировка) и предложение о работе с разумной оплатой, требующее соответствующей квалификации.
Если вы хотите помочь, узнайте в своем местном муниципалитете, когда, как и где ваши гости могут получить официальный вид на жительство со статусом военного беженца и разрешение на работу в соответствии с §n24 AufenthG.
Особый статус в Берлине: Для Берлина Государственное управление по делам беженцев LAF начало запись на прием для регистрации частных военных беженцев из Украины в Берлине в центре прибытия Райникендорф. В то же время с 14.03.2022 иммиграционная служба LEA начала онлайн-регистрацию военных беженцев из Украины, которые нашли убежище в Берлине. Вы должны загрузить свой паспорт и получить фиктивное удостоверение с правом на работу по электронной почте, а затем запись на регистрацию на месте и вид на жительство. По данным Берлинского совета по делам беженцев, любой, у кого нет паспорта, должен получить справку в посольстве Украины.
Берлинский совет по делам беженцев советует людям, не имеющим украинского гражданства (т.н. гражданам третьих стран), всегда обращаться за советом, см. также информацию на https://fluechtlingsrat-berlin.de/news_termine/ukraine/
ВАЖНО: Если у вас есть частное жилье в Берлине, обязательно укажите это при регистрации. До тех пор, пока не будет проведена регистрация, лица, проживающие в частном порядке, также должны рассчитывать на то, что они могут быть распределены в другую федеральную землю, например, если частные владельцы жилья больше не могут их разместить.
Ссылка на пример приложения:
www.fluechtlingsrat-berlin.de/musterantraege_ukraine
Актуальную информацию можно найти здесь:
https://handbookgermany.de/de/ukraine-info/de/wohnen.html
https://fluechtlingsrat-berlin.de/news_termine/ukraine/
Für Berlin: ://www.berlin.de/ukraine/
Конечно, это не обязательно. Но если это возможно для вас, то мы будем рады помочь вашим гостям, когда они прибудут в Германию, и поддержать их – при желании – в общении с властями и в решении повседневных проблем. Не стесняйтесь обращаться к другим предложениям помощи в вашем регионе:
https://handbookgermany.de/de/ukraine-info/de/weiterehilfen.html
Это желательно в любом случае, подробная информация по ссылку:
https://www.facebook.com/BerlinerMieterverein/videos/1092124631582080/
Если вы живете на правах арендованного хозяина, вы можете принять беженцев на 6-8 недель без объяснения причин и без разрешения арендодателя. После этого вы должны получить письменное разрешение от арендодателя, согласно ассоциации арендаторов. Если для отказа нет уважительной причины, арендодатель должен предоставить его по мнению ассоциации жильцов. Примечание. Если вы принимаете кого-то на длительное время без разрешения, по данным Ассоциации арендаторов, арендодатель может предупредить арендатора и расторгнуть договор без уведомления, если предупреждение не будет выполнено. После предупреждения арендаторы должны сделать все возможное для прекращения субаренды. Однако, если арендатор забыл получить разрешение, а арендодатель должен был дать согласие, расторжение договора без предварительного уведомления является необоснованным.
Примечание. Если арендаторы заключили субаренду после того, как арендодатель ошибочно отказал в запрошенном разрешении, арендодатель не имеет права расторгнуть договор.
Договор субаренды особенно рекомендуется, если ваши гости хотят подать заявление на получение пособий по социальному обеспечению за дополнительные расходы. Здесь вы найдете образец письма, чтобы попросить у арендодателя разрешения на субаренду:
Здесь вы найдете образец договора субаренды, который также подходит для оформления дополнительных расходов в рамках социальной помощи: www.fluechtlingsrat-berlin.de/musterantraege_ukraine
Вы можете найти более подробную информацию о правовой ситуации в качестве принимающей стороны беженцев здесь: https://www.mieterbund.de/service/aufnahme-von-gefluechteten.html
Все беженцы, при посредничестве #UnterkunftUkraine, получают бесплатную страховку ответственности от ERGO Versicherung на время своего проживания. Если в предлагаемом вами жилье причинен ущерб лицом, при посредничестве #UnterkunftUkraine, это лицо и все попутчики могут сообщить об этом ущербе через свою страховку ответственности и урегулировать его. Если вы предложили жилье через наш портал и произошел ущерб, вы также можете сообщить об этом напрямую, используя форму на сайте. Ущерб ниже 100 евро движимому имуществу в помещении не застрахован. Всю информацию о страховании ответственности можно найти здесь.
Все прибывающие должны выяснить, какие шаги им необходимо предпринять по прибытии, в том числе по вопросу медицинской страховки. Пожалуйста, уточните в вашем городе/муниципалитете и здесь: https://handbookgermany.de/de/ukraine-info/de/medizinische-versorgung.html и
https://fluechtlingsrat-berlin.de/news_termine/ukraine/
Особый статус в Берлине: Информация для Берлина https://www.berlin.de/ukraine/ankommen/medizinische-versorgung/
Даже если беженцы еще не имеют медицинской страховки, они имеют право на медицинскую помощь в экстренных случаях. Однако службы неотложной помощи в больницах не могут проводить постоянное лечение и не могут выписывать рецепты на лекарства, которые можно купить бесплатно.
В Германии также есть организации, которые бесплатно предоставляют анонимную медицинскую помощь людям без документов. Найти такую организацию поблизости можно на сайте gesundheit-ein-menschenrecht.de, а также на сайтах Malteser и Medibüros.
Особый статус в Берлине: Берлинская ассоциация врачей обязательного медицинского страхования опубликовала список из 500 врачей, которые согласились бесплатно лечить военных беженцев из Украины. Пока неясно, кто будет платить за лекарства, которые могут быть назначены. Для Берлина, пожалуйста, также посетите https://www.berlin.de/ukraine/ankommen/ и https://www.moabit-hilft.com/2022/03/05/faq-wichtige-infos-ukraine/.
В случае острого заболевания или боли и отсутствия собственных денег беженцы могут получать так называемые «переходные пособия» в управлении социального обеспечения. К ним относится и неотложная медицинская помощь. В связи с этим Берлинский совет по делам беженцев рекомендует подавать заявление на получение социальной помощи в ответственное районное управление социального обеспечения, как описано выше; ответственные лица и ссылки на образцы заявлений см. ниже. Обратите внимание: вы должны обратиться за этой помощью до того, как пойдете к врачу.
В Берлине карточка медицинского страхования обычно приходит из отдела социального обеспечения в течение четырех недель. Тем временем вам следует запросить подтверждение в отделе социального обеспечения, подтверждающее вашу регистрацию в медицинской страховой компании. Более подробную информацию вы можете найти здесь: https://fluechtlingsrat-berlin.de/news_termine/ukraine/).
По данным Берлинского совета по делам беженцев, служба социального обеспечения также несет ответственность за людей, нуждающихся в уходе. Социальная служба должна сама прислать специалиста и предоставить пособие по уходу и пособия по уходу в натуральной форме в рамках обязательного страхования на случай ухода, даже если у вас уже есть карточка медицинского страхования.
Пожалуйста, обсудите напрямую, могут ли беженцы внести часть арендной платы или увеличить дополнительные расходы. В любом случае, основное предположение состоит в том, что вы предоставите жилье, не разделяя расходы. Обратите внимание, что дополнительные расходы, естественно, увеличиваются по мере того, как в квартире проживает больше людей. Вы должны учитывать более высокие расходы, особенно на отопление, электричество и воду, и, конечно, вы должны платить за них в размере понесенных расходов. Беженцы могут иметь право на социальную помощь или другую финансовую поддержку. Если вы взимаете с беженцев дополнительные расходы (или часть арендной платы), они могут обратиться к властям с просьбой возместить их. Для этого целесообразен договор субаренды, из которого видно обязательство по оплате расходов. Здесь вы найдете образец договора субаренды, который также подходит для подачи заявки на принятие расходов на социальное обеспечение: www.fluechtlingsrat-berlin.de/musterantraege_ukraine
Это зависит от их статуса. Пока они безвизовые или по гостевой визе в Германии, им не разрешается работать. Однако они могут, например, подать заявление на получение визы в качестве квалифицированного рабочего. Тогда они смогут работать. Если они получают вид на жительство в соответствии со статьей 24 Закона о проживании, им разрешается работать. Пожалуйста, ознакомьтесь с положением о регистрации и проживании в разделе «Как долго граждане Украины могут официально находиться в Германии без вида на жительство или других официальных документов? Как они могут зарегистрироваться в качестве военных беженцев?» По мнению Берлинского совета по делам беженцев, право на работу не существует, пока иммиграционные власти не подтвердят это право в фиктивном удостоверении или виде на жительство. Информация: https://fluechtlingsrat-berlin.de/news_termine/ukraine/
Подробная информация https://handbookgermany.de/de/ukraine-info/de.html
Желание помочь со стороны населения велико, поэтому в вашем районе наверняка есть предложения. Информацию об этом вы можете найти в ежедневной прессе, на сайтах вашей местной церкви или прихода.
Нуждающиеся беженцы из Украины могут иметь право на социальную помощь, но на это нужно предварительно подать заявление (см. информацию о порядке с образцами заявлений в вопросе «Как долго граждане Украины могут официально находиться в Германии без вида на жительство или других официальных документов? Как они могут зарегистрироваться в качестве военных беженцев?»). Если вы соглашаетесь на договор субаренды, дополнительные расходы также могут быть покрыты. До сих пор частные лица принимающие беженцев не получали никакой финансовой поддержки.
Нет, не нужно. Но вы можете помочь: пожалуйста, сообщите своим гостям о правилах Covid 19 в общественном транспорте.
Особый статус в Берлине: В Берлине местный общественный транспорт бесплатный для беженцев из Украины: https://www.vbb.de/presse/freie-fahrt-im-vbb-fuer-gefluechtete-aus-der-ukraine/
Прибытие очень индивидуально. Где и когда именно приедут ваши гости, пожалуйста, обсудите с ними при первом контакте.
В ipso-care беженцы могут получить помощь опытных консультантов онлайн, анонимно и бесплатно. Специалисты также говорят на украинском и русском языках. Консультация бесплатна. На medflex.de вы также найдете предложение бесплатной телефонной консультации с врачами и психологами на украинском языке.
Консультацию по телефону на русском и украинском языках вы можете найти здесь: https://www.diakonie-portal.de/themen/ehrenamt-freiwilligendienste/ehrenamt-und-engagement/telefon-doweria-telefon-doverija/ .
Особый статус в Берлине: В Берлине также есть более 500 медицинских практик, которые в настоящее время предлагают бесплатную медицинскую и психологическую помощь беженцам из Украины. Вы можете найти обзор на kvberlin.de. Там же можно увидеть, на каких языках говорят отдельные практики. Более подробную информацию можно найти здесь: https://handbookgermany.de/de/ukraine-info/de/medizinische-versorgung.html
К тому же есть большая готовность помочь со стороны населения, так что в вашем районе обязательно есть предложения. Вы можете найти информацию об этом в ежедневной прессе, на веб-сайтах вашей местной общины, церковных общин или крупных благотворительных организаций, таких как «Врачи без границ», Caritas, Diakonie и т. д.
Общий обзор предложений помощи в вашем регионе: https://handbookgermany.de/de/ukraine-info/de/medical-supply.html
Специально для Берлина https://www.moabit-hilft.com/2022/03/05/faq-important-infos-ukraine/
Вы можете найти поддержку русскоязычных LGBTQ+ здесь: http://www.quarteera.de/
Для Берлина также смотрите https://www.berlin.de/ukraine/faq/
Вы, как хозяева, также можете столкнуться с трудностями.
Получите поддержку, если вы хотите поговорить об этом: например, по телефону консультации 0800 – 111 0 111. Или используйте следующие чаты: https://www.telefonseelsorge.de/ или https://krisenchat.de/
Согласно Постановлению о въезде на коронавирус, существует только общее обязательство пройти тестирование перед въездом в страну, но больше не требуется карантин или регистрация. В случае военных беженцев и перемещенных лиц Федеральная полиция будет действовать прагматично. Помимо прочего, на границе при въезде предлагаются добровольные тесты. Медицинские работники будут консультироваться в случае симптомов Covid. Многие украинцы в настоящее время не привиты от коронавируса. Многие центры вакцинации и врачи в настоящее время проводят вакцинацию без карты медицинского страхования. Пожалуйста уточняйте детали.
Особый статус в Берлине: В Берлине беженцы могут бесплатно пройти тестирование на вирус Covid в многочисленных пунктах тестирования. В центрах вакцинации от коронавируса есть возможность пройти вакцинацию, даже если вы не можете предъявить официальное удостоверение личности с фотографией. Информация об этом доступна на https://www.berlin.de/ukraine/ankommen/medical-supply/
Нет.
После регистрации все беженцы могут пройти бесплатное тестирование на вирус Covid. Для Берлина: : https://www.berlin.de/ukraine/ankommen/medizinische-versorgung/
Пожалуйста, найдите информацию об этом в ежедневной прессе, на веб-сайтах вашей местной общины, церковных общин или крупных благотворительных организаций, таких как «Врачи без границ», Caritas, Diakonie и т. д. Например, посмотрите здесь https://handbookgermany.de/de/ukraine-info/de/weiterehilfe.html
Информацию об этом можно найти в ежедневной прессе, на сайтах вашего местного сообщества, приходов или крупных благотворительных организаций, таких как «Врачи без границ», Caritas, Diakonie и т. д.
Хороший обзор вы можете найти здесь https://handbookgermany.de/de/ukraine-info/de/weiterehilfe.html
Центрального контактного лица нет. Тем не менее, вы можете связаться с нами в любое время: [email protected] В настоящее время мы также работаем над созданием горячей линии, чтобы вы могли связаться с нами напрямую.
Пожалуйста, найдите информацию об этом в ежедневной прессе, на веб-сайтах вашей местной общины, церковных общин или крупных благотворительных организаций, таких как «Врачи без границ», Caritas, Diakonie и т. д. Например, посмотрите здесь https://handbookgermany.de/de/ukraine-info/de/weiterehilfe.html
Здесь можно внести изменения: https://unterkunft-ukraine.de/?lang=ru
Пожалуйста, напишите нам по электронной почте [email protected]
#UnterkunftUkraine – это альянс благотворительных организаций с целью поддержки общественной солидарности. Основан Лукасом Кунертом (elinor GmbH) и Фальком Цинтцом (GLS Bank). Координируется gut.org gAG. Задача заключается в создании безопасного, долгосрочного и основанного на партнерстве решения для беженцев, ищущих жилье. #UnterkunftUkraine является официальным партнером Федерального министерства внутренних дел (BMI).
Здесь люди помогают людям вне зависимости от национальности и политических взглядов.
Данные собираются и хранятся на сайте gut.org gAG исключительно для целей этой инициативы. Они служат только для размещения частного жилья и установления контактов. Высокие стандарты защиты данных являются для нас приоритетом. Вы можете узнать больше из нашей Политики конфиденциальности.
Мы стараемся как можно быстрее скоординировать ваш запрос с предложением по размещению. В зависимости от количества открытых запросов и существующих предложений это может занять день или больше. Мы работаем над созданием горячей линии, чтобы вы могли связаться с нами напрямую. А пока, пожалуйста, напишите нам по адресу [email protected] Мы делаем все возможное, чтобы как можно скорее найти для вас более безопасное жилье.
Пожалуйста, попросите у хозяина подробное описание адреса и как туда добраться. Примечание: Deutsche Bahn предлагает украинским беженцам бесплатно пользоваться поездами дальнего следования из Украины в Берлин, Дрезден, Нюрнберг и Мюнхен. В качестве доказательства достаточно иметь при себе украинский паспорт. Этого проездного также достаточно для использования пригородных поездов со станций до места вашего проживания. Билет не нужен. Если вам нужно сесть на поезд дальнего следования до другой станции в Германии, вам нужно заранее получить бесплатный билет. Более подробную и актуальную информацию можно получить непосредственно в Deutsche Bahn по адресу: https://www.bahn.de/info/helpukraine.
Если вы отдаете предпочтение определенному региону или городу, например, потому что там уже живут ваши друзья или родственники, напишите об этом в поле для комментариев в конце регистрационной формы. Мы постараемся учесть ваши пожелания. Поскольку мы можем выступать посредниками только на основе имеющихся предложений, вам также может быть предложено размещение в другом месте.
Если у вас или члена вашей семьи есть особые потребности (например, люди в инвалидных колясках, потребность в расположении поблизости диализного центра, аллергия на определенных домашних животных, таких как кошки или собаки и т. д.), обязательно укажите их в поле для комментариев в конце регистрационной формы. Пожалуйста, решите проблему во время вашего первоначального контакта с вашими хозяевами, чтобы убедиться, что ваши конкретные потребности могут быть удовлетворены.
У хозяев могут быть дополнительные расходы, например, на энергию, воду, еду и т. д., и не у всех хозяев есть финансовые средства, чтобы оплатить их самостоятельно. Поэтому, когда вы впервые связываетесь со своим хостом, спросите, будут ли какие-либо расходы. В отдельных случаях может случиться так, что хозяева хотят взять арендную плату. Мы стараемся уточнить это заранее.
Вы можете подать заявление на финансовую поддержку как беженец, смотрите соответствующую информацию. При наличии договора субаренды нуждающиеся беженцы, проживающие в частном порядке, также имеют право на аренду и отопление в соответствии с https://fluechtlingsrat-berlin.de/news_termine/ukraine/.
Если в качестве военного беженца у вас есть вид на жительство в соответствии со статьей 24 Закона о проживании, вы имеете право на финансовую поддержку, если вы в ней нуждаетесь (право на пособия в соответствии со статьей 1 (1) № 3 а) Закона о пособиях просителям убежища). Но сначала нужно подать заявку.
По данным Федерального министерства внутренних дел, применяется следующее правило. Если вам нужна помощь от государства (жилье, питание, медицинское обслуживание), вы уже имеете право на нее. По данным Берлинского совета по делам беженцев, нуждающиеся беженцы, проживающие в частных домах, также имеют право на стандартную ставку, льготы по медицинскому обслуживанию и, при наличии договора субаренды, на арендную плату и отопление. Регистрация не является абсолютно необходимой, но может быть полезной.
Образцы заявлений можно найти здесь: https://fluechtlingsrat-berlin.de/wp-content/uploads/musterantraege_ukraine.pdf .
Здесь вы найдете подробное обоснование заявления на получение пособий в соответствии с SGB XII до выдачи вида на жительство.
Примечание: в Берлине регистрация в ЗАГСе часто не работает из-за отсутствия свободных встреч, по мнению Совета по делам беженцев, достаточно подписи основного жильца.
Следующее относится ко всем: вы должны подать заявление на получение помощи в ответственное бюро социального обеспечения. Служба социального обеспечения, отвечающая за вас, — это служба социального обеспечения по месту вашего проживания.
На sozialaemter.com вы найдете список всех учреждений социального обеспечения в соответствующих федеральных землях.
Важно для Берлина: Беженцы из Украины, проживающие в Берлине в частном порядке, должны всегда обращаться за получением пособия в орган социальной защиты населения того района, в котором они фактически проживают, даже если они еще не зарегистрировали свое место жительства в ЗАГСе. В таких случаях может помочь подтверждение от арендодателя для подачи в отдел социального обеспечения! (Пожалуйста, возьмите с собой этот циркуляр Социальной администрации Сената в качестве причины.)
Службы социального обеспечения часто требуют от иммиграционных властей вид на жительство или отказывают людям, что, по мнению Берлинского совета по делам беженцев, является незаконным. Если у вас есть проблемы с властями, обратитесь в консультационный центр для беженцев в вашем районе. Сотрудники там помогают бесплатно. Подробнее об этом для Берлина на https://fluechtlingsrat-berlin.de/wp-content/uploads/asylberatunginfoblatt.pdf
Основание: В первые три месяца полная социальная помощь в качестве «промежуточных пособий» в соответствии с § 23, абзацем 3, предложением 6 SGB XII, включая мед. снабжение в отделе социального обеспечения. По истечении трех месяцев регулярная социальная помощь в соответствии с SGB XII производится из отдела социального обеспечения.
Для подачи письменного заявления и обращения в органы социального обеспечения см. также это руководство (скачать), глава 3;
Образцы заявлений на проживание, социальную помощь и медицинское обслуживание. Для Берлина: бланк заявления на получение социальной помощи в районных отделениях на украинском/немецком языке.
В настоящее время эти правила находятся в стадии дальнейшего развития. Пожалуйста, информируйте себя о текущей информации. Очень хорошие источники, например https://handbookgermany.de/de/ukraine-info/de/wohnen.html
https://fluechtlingsrat-berlin.de/news_termine/ukraine/
GGUA создал обзор других социальных пособий (пособие на ребенка, студенческие ссуды, языковые курсы и т. д.).
В регистрационной форме вы можете указать временный срок пребывания. Но возможно и более длительное пребывание. Вы должны поговорить об этом лично с вашими хозяевами. Ваши хозяева обычно приспосабливаются к определенному периоду времени, в течение которого они могут принимать гостей. Прежде чем это закончится, пожалуйста, свяжитесь с ответственными властями в местном сообществе заблаговременно и попросите поддержки, чтобы продолжить пребывание. Если это не сработает, вы также можете снова обратиться к нам («UnterkunftUkraine») с запросом на размещение ([email protected]).
Если вы чувствуете себя некомфортно в качестве гостя или возникают конфликты, есть несколько вариантов:
- Не стесняйтесь обращаться к нам по адресу: [email protected] Даже если вы хотите прекратить жилищные отношения. Мы постараемся найти альтернативы для вас.
- Если вы чувствуете угрозу, наберите номер полиции: 110
- Попытайтесь получить поддержку от внешних соседей, в обществе или от организаций по оказанию помощи.
Если у вас есть собака, кошка или другое домашнее животное, обязательно укажите это в поле для комментариев в конце регистрационной формы. Потенциальные хозяева получат эту информацию от нас. Тем не менее, мы рекомендуем вам также обсудить этот вопрос с хозяевами при первом обращении к ним, чтобы убедиться, что домашнее животное не является проблемой. Часто оказывается местная поддержка продуктами питания, ветеринарным лечением и т. д. В Берлине есть поддержка от Berliner Tiertafel для людей, которые бежали со своими домашними животными.
Да, ваш ребенок даже должен ходить в школу.Подробнее об этом на https://handbookgermany.de/de/ukraine-info/de/kinder.html
- Ваши дети уже могут принять участие в украинских образовательных программах онлайн по этим ссылкам: https://optima-school.translate.goog/?_x_tr_sl=uk&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=de&_x_tr_pto=sc
- https://mon-gov-ua.translate.goog/ua/news/bezplatne-navchannya-u-shkoli-optima-1-11-klasi?_x_tr_sl=uk&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=de&_x_tr_pto=sc
- https://mon-gov-ua.translate.goog/ua/news/distancijni-shkoli-ta-navchalni-platformi-nadayut-bezkoshtovnij-dostup-dlya-zdobuvachiv-osviti?_x_tr_sl=uk&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=de&_x_tr_pto=sc
Пока вы проживаете в жилье, которое вам организовали с помощью #UnterkunftUkraine, вы и все ваши попутчики, которые зарегистрировались через портал, бесплатно застрахованы страхованием ответственности от нашего партнера ERGO. Страхование ответственности покрывает застрахованный ущерб, причиненный вами случайно (например, серьезное повреждение предмета мебели). Это относится к ущербу, который вы наносите объекту размещения или который происходит за его пределами (например, при совершении покупок). Ущерб ниже 100 евро движимому имуществу в помещении не застрахован. В случае повреждения вы можете использовать эту форму, чтобы сообщить о страховом случае, и Ergo Versicherung позаботится об урегулировании.
Пожалуйста, ознакомьтесь с нашей политикой конфиденциальности для получения подробной информации. Ваша личная информация будет передана нашей командой только хозяевам, которые могут удовлетворить ваши требования к размещению, чтобы облегчить посредничество и контакт между вами. Мы никогда не передадим эти данные какой-либо третьей стороне. Высокие стандарты защиты данных являются для приоритетом.
Чтобы обеспечить подходящее размещение, мы рекомендуем вам указать как минимум возраст и пол ваших родственников (например, 2 детей: мальчик – 5 лет, девочка – 7 лет, 2 дедушки и бабушки – 75 и 78 лет). Не обязательно вписывать туда имена всех родственников.
Здесь можно внести изменения: https://app.unterkunft-ukraine.de/self-service/seeker-request?lang=ru
Для хозяев
Здесь вы найдете полезную информацию и советы, которые вам нужно знать как хозяину.
Для соискателей жилья
Государственный справочный портал Germany4Ukraine поможет вам обустроить жизнь в Германии.
Как мы работаем
Первый шаг
Мы активизируем и объединяем желающих оказать помощь
Мы активизируем и и сосредотачиваем усилия граждан, готовых оказать помощь и предлагать жилье. Мы поняли, что в этом наша сила
Второй шаг
Мы делаем частные предложения доступными
Мы предоставляем нашим партнерам контролируемый и безопасный доступ к нашей базе данных. Таким образом мы помогаем предоставить жилье в необходимом количестве.
Третий шаг
Мы плотно сотрудничаем с нашими партнерами-посредниками
С нашей помощью наши партнеры обеспечивают безопасное пребывание для гостей и хозяев в месте проживания. Также наша команда продолжает напрямую выступать в роли посредника.
